quinta-feira, 12 de setembro de 2013

447 Quero parabenizá-los pelo sucesso das forças da Luz! - Mestre Morya, 29 de junho de 2013.


EU SOU El Morya!

Tenho o prazer de encontrá-los hoje!

Vejo que vocês têm um interesse genuíno pelos ensinamentos que são dados por nós e estou satisfeito de que, apesar de todas as dificuldades, conseguimos dar um ciclo de mensagens por nossa mensageira!

Sim, amados, cada vez temos de superar desafios significativos, a fim de efetuar a transmissão dos nossos ensinamentos. Infelizmente, a resistência da oposição alcança tão alto ponto de tensão que nos toma grande esforço dar cada ciclo das Mensagens. E cada vez nós esperamos que nossos esforços e nossa energia não sejam desperdiçados, e sejam assimilados por vocês.

Nós completamos mais um ciclo de mensagens que damos através de nossa mensageira - desta vez na Alemanha!

Esperamos muito sinceramente que a energia liberada no ponto de recepção de nossas mensagens será assimilada por aqueles que são capazes de assimilar as energias dos mundos superiores.

Nossos esforços acolhem seu interesse em difundir os ensinamentos. Somente quando encontramos o coração preparado para servir, quando temos a certeza de que não vão derramar a energia da Palavra, nós realizamos a transmissão de nossas mensagens.

Estamos interessados ​​em distribuir a energia liberada após o recebimento de cada ciclo de Mensagens uniformemente sobre a superfície do globo. Portanto, cuidadosamente selecionamos e preparamos o lugar para a recepção de cada ciclo das nossas mensagens.
Nada é aleatório. Tudo é cuidadosamente planejado por nós, e cada erg da energia liberada é usado para fazer a diferença no mundo e para que houvesse uma mudança em favor das forças da luz no plano físico.

Agora eu tenho que dizer-lhes que nunca antes enfrentamos a resistência que encontramos no ciclo de transmissão das Mensagens. A situação é agravada pelo fato de que não encontramos aqueles em quem pudéssemos confiar, que pudessem cuidar da Mensageira durante a recepção das Mensagens do ciclo de verão.

Cada vez a situação se repete. Toda vez encontramos nossos seguidores que tomaram encarnação com o compromisso de servir a Fraternidade e a nossa Mensageira, e cada vez, quando chega o momento do Ministério, nossos chelas têm coisas mais importantes a fazer, e um por um eles se extraviam.

Estamos vendo esse quadro por milhares de anos. Então, quando estamos longe, onde não há transferência direta de nossas energias, muitos de nossos chelas entretêm a ilusão de que estão no caminho e servindo a Fraternidade. No entanto, quando chegamos a vocês o mais próximo possível, vocês imediatamente têm coisas mais importantes, e vocês vão um por um, deixando-nos e a nosso mensageiro.

Amados, Deus sempre cuida do Mensageiro! A Mensageira está sob minha proteção e patrocínio pessoais. Mas vocês terão nesta e posteriores encarnações outra oportunidade para começar o serviço?

Lembrem-se de uma vez por todas: vocês não me proporcionam um favor, quando servem a nosso Mensageiro, e nós e a nossa Mensageira lhes fornecemos crédito, permitindo servir a Fraternidade.

Esta verdade, como muitas outras verdades divinas, vocês viram de cabeça para baixo.
No entanto, existe uma ordem divina, e existe uma lei divina. E não importa o quanto vocês tentaram evitar a Lei Divina, ela continua a operar constantemente.

E o mais importante, o que vamos conseguir com cada transmissão de nossas mensagens - é a separação do trigo do joio. É evidente que se pode julgar de que lado vocês estão por suas ações que vocês fazem quando estão se aproximando as energias divinas. E todas as suas palavras e garantias de lealdade para com a Fraternidade e nossa Mensageira são postas de lado. Vocês esquecem a sua dedicação, seu serviço e seu compromisso e correm para a primeira tentação que vem do mundo exterior. E sua mente carnal sempre vai lhes explicar e provar porquê é certo que vocês escolheram divertir o seu ego, em vez de continuar o seu progresso ao longo do caminho.

Muitos de vocês não sabem sequer que para suas almas é a última chance de voltar ao caminho. Vocês nem parecem perceber que fazem uma escolha fatal. E é muito triste perceber isso. Especialmente porque muitos de vocês estão lendo a mensagem dada por nós, quase desde o primeiro dia.

Deus, amados, não se deixa escarnecer. Mas vocês fazem suas escolhas, um por um. E Deus alcança seus principais objetivos: selecionar entre indivíduos humanos aqueles que estão prontos para a próxima fase da evolução, daqueles que não estão aptos e encherão as páginas fracassadas da história humana.

Sempre lá onde está a nossa Mensageira, há uma verdadeira separação de luz das trevas para a realidade circundante e, acima de tudo, nas almas dos homens. Esta é a propriedade do manto da Mensageira da Grande Fraternidade Branca, e é uma parte tão importante quanto a Palavra de Deus e dos Mestres, que nossa mensageira transmite.

E agora devo dizer-lhes que o ciclo de nossas mensagens está concluído. E estamos satisfeitos que fomos capazes de liberar uma quantidade sem precedentes de luz através de nossas mensagens neste momento.

Quero parabenizá-los por este sucesso das forças da Luz!

Desejo-lhes que encontrem o grau de consciência, o qual lhes permitirá distinguir a menor manifestação das forças das trevas, dentro e fora do seu ser.

Desejo-lhes como um reforço da sua fé e devoção à Fraternidade, que irá guiá-los através de todas as armadilhas do mundo dual e permitir a sua alma voltar para casa - a Deus!

Eu selei durante a transferência toda a Luz da Mensagem, que foi lançada no ciclo de nossas mensagens, para quem não é da Luz não poder usá-lo.

Finalmente! Concluído! Ela está selada!

EU SOU El Morya!

©Mensageira: Tatyana Mickushina

Tradutora Ekaterina Reznichenko
Português do Brasil: Transcriptor

terça-feira, 10 de setembro de 2013

446 A Verdade Divina é conhecida, não pela busca externa, mas pela interna - Kuthumi, 28 de junho de 2013.

EU SOU Kuthumi. Hoje consideraremos algumas declarações do Ensinamento que é dado à humanidade da Terra pelos Mestres de Sabedoria.            

Requereu certo tempo, para mim, tornar-me capaz de atravessar os mundos próximos a vocês. O processo de interação entre os mundos, assim como o processo de transmissão de nossas Mensagens, é ainda não adequadamente explorado pela ciência secular. É também devido ao fato que a ciência é tendenciosa sobre tudo que lida com o sobrenatural em termos de ciência que é inexplicável do ponto de vista do mundo físico e suas leis. Algum tempo passará, e os limites de conhecimento do mundo circundante por meio da ciência se expandirão, e a subdivisão que existe na ciência contemporânea será de uma grande amplitude relacionada com os mundos sutis. Entretanto, não pode ser mais cedo do que as mentes mais progressivas da humanidade acreditarem em nossa existência e estabelecerem contato permanente conosco.          

O contato permanente conosco é possível só se vocês forem sinceros e crerem verdadeiramente em nossa existência. E mesmo isto não é suficiente, pois, além da fé, vocês devem ser devotados à Fraternidade e preencher as condições na base das quais estivemos trabalhando com a humanidade por um longo período de tempo.
Aqueles de vocês que estão familiarizados com a abundante literatura esotérica, mais provavelmente notaram o fato que existem dois tipos de literatura de tal espécie, que diferem uma da outra significativamente.           

O primeiro tipo de literatura esotérica inclui vários tipos de pesquisa psíquica de pessoas que trabalham mormente com o plano astral e com as camadas mais baixas do plano mental. Estas são as impressões de consciências subdesenvolvidas sobre os mundos Sutis e, falado francamente, a reflexão mórbida de muitas coisas das camadas Sutis próximas ao mundo físico na consciência de indivíduos particulares. Esta é uma enorme coleção de literatura que vocês podem passar com absoluta calma sem dar qualquer atenção a ela. Além do mais, eu recomendo fortemente que vocês não sejam desviados por ler esta espécie de literatura, pois ela causa dano a sua psique enquanto submerge vocês em vibrações mórbidas das fantasias de alguém.

A outra espécie de literatura esotérica é extremamente rara em seu mundo, e no presente é mais de um fenômeno fortuito que uma regularidade.  E é compreensível, pois a proporção de 10 por cento para 90 por cento de mentiras é correta para seu mundo no presente e é aplicável ao caso da literatura esotérica também.     

E aqui eu devo fazer uma ligeira emenda. Porquê no presente as forças opositoras reforçaram sua resistência, a verdadeira literatura esotérica pode ser encontrada em suas estantes ainda mais raramente. E a proporção de 1 por cento para 99 por cento já é otimista. 

E mesmo então, quando vocês encontram, de seu ponto de vista, fontes puras de informação, devem ser cautelosos e tentar verificar cuidadosamente a edição que seguram em suas mãos com a ajuda de sua intuição. Muitos autores bem conhecidos e suas obras passaram pelas mãos fraudulentas de alguns editores, mudam de forma a uma medida além do reconhecimento. A percentagem de verdade neste produto impresso diminui, e se torna muito difícil determinar onde existem inclusões de estranhas vibrações e energias irrelevantes para nós.
Por conseguinte, do ponto de vista da maioria das pessoas, é muito justo recusar ler literatura esotérica em absoluto, porquê no presente momento da vida moderna as pessoas simplesmente não têm tempo para examinar o grosso dos substitutivos que são abundantemente introduzidos nas estantes das loja e na internet.

Entretanto, mesmo aqui vocês estão em perigo. Recusando conhecer as coisas que ainda não ancoraram na consciência coletiva da humanidade e não tendo adquirido autenticidade para a maioria da sociedade humana, vocês arriscam perder uma oportunidade de usar o conhecimento e recomendações que são genuinamente verdadeiros e dados por nós, os Mestres Ascensos, e são indispensáveis para o corrente estágio do desenvolvimento evolutivo da humanidade.
O leitor deve parar em perplexidade neste ponto de nosso discurso, já que mais provavelmente uma questão esteve comichando em sua cabeça por tempo um bocado longo, “A que ele está se dirigindo?”        

De fato, a situação se torna deplorável. De um lado, tentamos estender uma mão auxiliadora à humanidade para prestar assistência no escape de um aparente impasse em que a humanidade da Terra se encontra. De outro lado, devido à ativização das forças opositoras no presente momento de tempo, o campo informacional do planeta está tão coberto de lixo que é dificilmente possível distinguir onde existe verdade e onde existem mentiras.         

Existe uma saída de qualquer situação. Assim existe uma para esta situação também. A solução desta situação jaz na superfície. Tudo em seu mundo é magnetizado de acordo com as vibrações. Por conseguinte,com infalível acurácia vocês encontrarão no mundo circundante exatamente o estofo que corresponde a suas vibrações. E se suas vibrações são baixas, não importa quão duro vocês tentem se achegar à verdadeira fonte de informação, vocês falharão.       

Mas a afirmação oposta também é verdade. Se suas vibrações são altas, não importa quão duro vocês tentem encontrar um livro ou uma fonte de informação dissonante com suas vibrações, vocês não terão sucesso. 

A que os estou chamando no curso de nosso discurso hoje? Eu espero, sim, que todos os que leiam esta Mensagem minha, o façam exatamente porquê suas vibrações lhes permitam.          

Agora vocês devem só dar o seguinte passo. Parar.       

Parar em sua busca espiritual.
Não significa que devem parar sua verdadeira busca espiritual. Vocês devem só parar de olhar por diversas fontes de informação no mundo externo.

Se sua intuição os alerta que encontraram a verdadeira fonte, parem de tentar as outras. Parem em uma fonte e bebam a água apenas dela.           

É possível tirar uma analogia com seu mundo físico. Suponhamos que procurem uma fonte num vale para saciar sua sede. Vocês provam a água da fonte e ficam surpresos com sua pureza cristalina e gosto perfeito.       

Pessoas sábias pararão nesta fonte e beberão, e também farão uma reserva desta água em seus reservatórios e vasilhas.      

Pessoas de menor sabedoria irão saborear água de outra fonte. A água nessa fonte será amarga e salobra. Então elas irão para a próxima fonte. A água naquelafonte resultará ser velha e estagnada. Então elas continuarão até outra fonte, e a água estará suja ali. Eventualmente, estas pessoas arriscam jamais voltar à fonte com água pura, e continuarão vagando e bebendo água suja.      

Por conseguinte, quando vocês compreendem com todo seu ser que uma pura fonte de Sabedoria Divina está diante de si, jamais busquem por outras fontes, porquê a Verdade Divina é uma, e é conhecida não pela busca externa, mas por busca interna.

É necessário passar avante do conhecimento externo para o interno. O externo é só um impulso para sua consciência capacitá-los a se atirar no espaço da comunicação com Deus Que reside em seu próprio ser.  

Provavelmente eu os casei com meu discurso. Entretanto, eu espero, sim, que aqueles poucos para quem eu dei esta Mensagem minha, me ouvirão e tirarão vantagem de meu conselho.


EU SOU Kuthumi.


© Mensageira: Tatyana Mickushina
http://sirius-ru.net/dictations/iun_2013/2013.06.28.htm
Tradutora: Ekaterina Reznichenko
Revisora: Linda Ploch

Português do Brasil: Transcriptor

domingo, 8 de setembro de 2013

445 Sobre os alicerces do Ensinamento e a continuidade da transmissão do Ensinamento – Amado Jesus, 27 de Junho de 2013.


EU SOU Jesus.      

O Filho de Deus – eis como eu era chamado por aqueles seguidores do Ensinamento que seguiam em minhas pegadas após minha crucifixão e ascensão.

Muitos pontos do Ensinamento que eu partilhava com meus discípulos durante minha vida, passaram por muitas mudanças com o decurso do tempo: às vezes eram ligeiramente distorcidos, às vezes passaram por mudanças fundamentais e mesmo adquiriram uma percepção oposta. E não tanto falta dos meus discípulos, quanto da ignorância que prevalecia na Terra nesse tempo e, infelizmente, continua a prevalecer em seu tempo.        .

Levou 2000 anos para aquelas pessoas da Terra que chamavam a si mesmas Cristãs, ao menos para alguma parte delas começar a perceber meu Ensinamento sobre encarnação e sobre a Lei do Karma.


Mesmo se vocês relerem esses textos do Evangelho que têm agora, encontrarão que os indícios sobre estes Ensinamento fundamental estão dispersos aqui e ali. E isto é óbvio para todos que podem ler o texto não só pela consciência externa mas com todo seu coração.            

Muitos pontos, estando perdidos ou considerados como significativos, podem levar a interpretação incorreta do Ensinamento e sua essência.


As palavras sobre o homem suscetível a decair e o homem imperecível não podem ser compreendidos se vocês não sabem sobre a Lei do Karma e a Lei da Reencarnação. Do mesmo modo, estas palavras não podem ser compreendidas se vocês considerarem o homem como carne e sangue sem tomar em conta sua alma e o Espírito de Deus, residente em cada pessoa.

É possível apelar para a consciência do homem e ameaçá-lo com o açoite Divino, e isto pode ter sua influência sobre a consciência não desenvolvida. Mas então, quanto o homem com sua mente curiosa começa a aprender as leis do universo, as intimidações e chamadas à ordem não mais funcionam. A pior coisa acontecerá, neste caso, se o homem se afasta de Deus e Seus servidores, rejeita a igreja e a fé mesma.

Entretanto, indivíduos melhor desenvolvidos podem prosseguir em seu conhecimento do mundo e sua organização. E as palavras do Evangelho “o que o homem semear, isso ele também colherá” começam a adquirir seu sentido genuíno para eles.

De fato, é impossível explicar para a consciência externa, por que se deve seguir a lei moral e por que se deve seguir certas normas e regulamentos morais, sem compreender a conexão entre os feitos de um homem nesta encarnação e na anterior e suas conseqüências.

Cada indivíduo deve chegar à consciência da conexão entre as ações que ele realize e as conseqüências destas ações.Sem compreender esta conexão é impossível explicar muitas coisas em seu mundo que parecem injustas, tais como as desigualdades de propriedade, privilégios de casta de algumas pessoas, doenças incuráveis sobrecarregando algumas pessoas e a excelente saúde das outras.


Por que algumas pessoas morrem prematuramente, enquanto outras vivem uma longa vida? As causas de tudo isto podem ser encontradas só nas vidas anteriores e \ás vezes isto é completamente impossível de explicar em termos da presente encarnação e as circunstâncias daquela vida.         .

Por conseguinte, uma das tarefas pelas quais os Mestres Ascensos se esforçam é a transmissão do Ensinamento na forma que pode ser percebida pela consciência da presente geração. A continuidade da transmissão do Ensinamento é a garantia de que a humanidade terá constantemente a sua disposição a linha salva-vida que pode tirar aqueles que se esforçam a seguir o Caminho das águas agitadas da vida.

Sem a linha salva-vidas do Ensinamento, sem sua continua atualização e transmissão, a humanidade escorregará no modo de vida de um animal e não sera capaz de distinguir entre a Luz e a escuridão, a verdade e a mentira, o comportamento virtuoso e o pecaminoso.
           

Infelizmente, a despeito de todos os nossos esforços que aplicamos incansavelmente, alguma parte da humanidade não dá atenção a nossas exortações e continua seu viver como se apenas a morte estivesse à frente.         

As gerações de pessoas que se afastam de Deus em sua consciência, que não  aspiram ao conhecimento da eternal Lei do universo, criam as conseqüências para seus descendentes, que levam a complete degradação e imoralidade. E a quebra de todas as normas morais é tomada como norma.    

Se o conhecimento da Lei do Karma é obliterada na consciência de gerações de pessoas, então cada sucessiva geraçã cai mais profundamente na impiedade e violação da lei moral porquê as pessoas cessam de sentir a conexão entre os problemas que lhes tocam e seus próprios feitos que levam a estes problemas.

A greja, como instituição designada a manter as pessoas dentro da Lei Divina, se torna menos importante, enquanto as pessoas perdem sua fé e se afastam dos ideais morais.
A única salvação para a humanidade nestas condições é seu retorno a Deus e a verdadeira fé como o estado da consciência. A percepção de Deus, não como um homem velho que é representado nos ícones de uma igreja mas como uma Luz interior correndo por toda a Criação e residindo em todos os seres no altar de seus corações pode ser de ajuda para a humanidade neste estágio de seu desenvolvimento.

O conceito de Deus que não vive em templos, mas enche todo o espaço ambiente por Si, pode ser compreendido pelas mentes das pessoas neste estágio do desenvolvimento evolutivo. E no caos que existe no mundo agora, o único regulador e garantidor de estabilidade é o governador interno, a consciência do homem ou Deus que reside em cada ser humano.        

Nós vimos a vocês na esperança de que muitos de vocês possam compreender as verdades sendo dadas por nós neste estágio do desenvolvimento humano. E esperamos, sim, que estas verdades germinarão em seus corações, e vocês se tornarão um simples inteiro com o Ensinamento que damos.     

Quando vocês alcançam este estágio de seu desenvolvimento, tornam-se um simples inteiro com esta verdade interna ou Deus residindo em seus corações, vocês se tornam a fonte de Luz e conhecimento para seu mundo. E quanto mais portadores de luz que residem no mundo, mais forte a garantia de que o mundo recuperará sua estabilidade, e todos os ensinamentos e fés incorretos que tiram vantagem da ignorância e medo do povo nos interesses mercenários de certos indivíduos, pararão de embalá-los.    

Eu espero, sim, que cada uma daqueles que lêem nossas Mensagens dadas através de nossa Mensageira adquirirão uma força inexaurível de fé interior e resistência a quaisquer manifestações imperfeitas do mundo graças a esta fé adamantina.


EU SOU Jesus.


© Mensageira: Tatyana Mickushina
Tradutora: Ekaterina Reznichenko 
Revisora: Linda Ploch


Português do Brasil: Transcriptor