domingo, 27 de julho de 2008

222 Um Ensinamento para a ação no plano físico - Gáutama Buda, 29 de junho de 2007.


EU SOU Gáutama Buda, que veio neste dia até vocês para novas instruções.
Eu vim para lhes dar um Ensinamento, que vocês mais provavelmente já ouviram, mas toda vez, quando compreendem a Verdade Divina velha como o mundo, vocês são capazes de conscientizá-la em mais e mais alto nível.
Existem pessoas entre vocês que não estão prontas e não querem conhecer qualquer Verdade e estão inteiramene satisfeitas com o mundo que as rodeia. Entretanto, eu não me dirijo a elas. Eu me dirijo àqueles de vocês, em cujos corações o fogo da determinação para um mundo melhor está aceso, que estão prontos a sacrificar muitas coisas, mesmo a sacrificar suas próprias vidas para trazer novos modelos ao mundo físico a que seja que estes modelos estejam relacionados e em que esferas seja que eles sejam manifestados. Existem demasiadas imperfeições em seu mundo que devem ser substituídas por modelos mais perfeitos. Nós, junto com nossos devotados discípulos que estão conosco por milhares de anos, que vêm a uma encarnação após encarnação para ajudar a manifestação dos modelos Divinos no mundo físico, estamos trabalhando sobre isso.

Existem diferentes níveis de compreensão da Verdade e existem diferentes níveis de Serviço. Para algumas pessoas, é completamente suficiente ler preces, rosários, decretos e mantras. Existem outras pessoas que harmonizaram seus corpos por meio do longo serviço à Vida e estão prontas a trabalhar para a Fraternidade. Elas estão prontas para a execução do Serviço, expresso num trabalho concreto no plano físico. Muitas, mesmo, vêm à encarnação para fazer um trabalho muito pequeno. É necessário, no momento necessário, que nossa causa seja apoiada, seja protegida e este pequeno trabalho, feito no momento necessário, é capaz de virar a consciência de milhões de pessoas do ódio, da hostilidade e descrença para o Amor Divino, a Harmonia e a ordem Divina.

Não existe nada pequeno no trabalho que nossos discípulos fazem. Todas as ações feitas no curso da evolução Divina são igualmente honoráveis e a consciência humana não pode avaliar a que medida um ou outro recado executado para a Fraternidade é de maior importância.

Não existem coisas pequenas no Serviço Divino. E sempre quando lhes parece que sua contribuição é insignificante e que nada depende de vocês, lembrem deste ditado meu, lembrem minhas palavras para a grandeza de cada ação, feita para o Bem Comum no curso de Serviço inegoístico. Lembrem, sempre lembrem que não é o próprio feito que é importante, mas o impulso, a energia que vocês põem em sua ação no plano físico.

Se vocês põem no trabalho o inteiro momentum de Amor que possuem, se fazem um muito pequeno feito, mas com grande Amor, então esta contribuição sua é capaz de transformar uma porção de coisas no planeta Terra.

Vocês não devem esquecer que não são somente um corpo físico. E se para seu corpo físico é importante isto que voces podem ver com seus olhos ou podem tocar, então para seus corpos sutis o estado em que operam é muito importante. O mundo sutil é muito reponsivo a seu estado interno e harmonia interna. Por conseguinte, mesmo quando vocês dão passos corretos no plano físico, mas seu trabalho não está naquele bom estado de consciência, então vocês podem criar no mundo sutil uma tal barreira que no momento mais impróprio pode virar todos os esforços feitos por vocês de cabeça para baixo.

Não esqueçam que todos os seus corpos devem estar equilibrados no momento em que agem no plano físico.

Eu também gostaria de falar sobre as práticas que vocês usam quando tentam fazer algo com seu pensamento quando se concentram para o cumprimento de uma particular tarefa no plano sutil. De fato, se vocês são um adepto do mais alto nível, então cada pensamento seu e cada emissão mental sua podem ser realizados não somente no plano sutil, mas também no físico. Se vocês, sem possuir a perfeição do adepto, tentam criar pelo pensamento ou sentimento no plano sutil, então criam os mesmos modelos imperfeitos, formas com que seu mundo está inundado, mas no plano sutil. E então, depois que algum tempo passe, vocês serão forçados a sozinhos criar uma ordem naquelas camadas do mundo sutil que vocês deixaram sujo com suas ações erradas.

Não é mais fácil começar a trabalhar/fazer ações no plano fisico, mas no correto estado de sua consciência? Então todos os seus corretos e incorretos estados de consciência terão seus reflexos e vocês serão capazes de, com seus órgãos dos sentidos físicos, ver a imperfeição em sua criação e corrigi-la.

É muito difícil criar de olhos vendados. Por conseguinte, quando vocês estão no plano físico é mais fácil começar executando ações nele, mas no correto estado de consciência. Então vocês serão capazes de claramente ver o resultado de suas ações e serão capazes de corigir seus enganos em tempo.

Aprendam vocês mesmos do trabalho prático, dirigido para a transformação de seu mundo físico.

Quando vocês intervêm com sua consciência imperfeita e tentam transformar o mundo sutil, em 99% dos casos nada bom vem daí. Creiam que no plano sutil e nos planos superiores da Criação, estão situadas bastantes criaturas que fazem seu trabalho ali. E quando sua consciência lhes permitir deixar o globo e não encarnar em um corpo denso, um novo horizonte de trabalho se abrirá diante de vocês, conectado com outro plano da Criação.

E agora vocês vieram a seu mundo para fazer ações concretas no plano físico.

O requisito por uma prece antes da execução de um trabalho concreto está em vigor, já que, quando estão num estado de consciência de prece, vocês podem se harmonizar e cumprir a tarefa posta diante de vocês da melhor maneira.

E agora eu gostaria de falar sobre seus pensamentos_forma manifestados de baixa qualidade dirigidos a alguém. Creiam me que cada pensamento_forma negativo seu é capaz de atrair exatamente os mesmos pensamentos_forma compatíveis em vibração. E sem notar isto vocês entram em uma tal fétida nuvem de criações humanas imperfeitas que páram de ver a Verdade e diferenciá_la. E por conseguinte, o melhor para vocês é manter sua consciência constantemente sintonizada para os modelos/formas Divinos. Demasiadas pessoas que não praticam qualquer ensinamento e qualquer prática religiosa, mas se guiam somente pelas normas e princípios Divinos em suas vidas alcançaram muito mais sucesso na Senda do que muitos que pensam que alcançaram norme sucesso na Senda, mas não deram qualquer passo à frente rumo ao Cimo Divino.

Eu lhes peço, em seu tempo livre, pensar nesta mensagem minha. E não se apressem a rejeitar com raiva ou condenar isto que ouviram. Pois existe uma diferença entre vocês e eu e seria bom para vocês receber uma pequena parte da humildade que eu tenho.

EU SOU seu irmão Gáutama.

A Imagem de Gáutama Buda é de autoria do pintor russo Vladimir Suvorov. Vocês podem ver as outras Imagens dos Mestres Ascensos e quadros pintados por Vladimir Suvorov nos sites "Sirius": http://www.sirius-ru.net/liki/index.htmm e “Sirius-2” http://www.sirius2.net/kar/index.htm
© Mensageira: Tatyana Mikushina
Tradutora: Proletina Dragoeva

221 Sobre a defesa contra os níveis inferiores do plano sutil - Santo Arcanjo Miguel, 28 de junho de 2007.


EU SOU o Santo Arcanjo Miguel, que veio a vocês neste dia.
EU SOU chegou junto com minhas legioes da chama azul da proteção. E EU SOU chegou para lhes dizer que a despeito da inteira complexidade e impredizibilidade da situação surgida na Terra, nós estamos desempenhando nosso serviço e carregando a responsailidade por defender todo o que se dirigir a nós por ajuda e proteção.
Eu lhes direi como seu tempo é diferente dos tempos passados. No passado, houve momentos em que o plano sutil e especialmente os níveis inferiores do astral se achegaram próximo à Terra, mas agora esta aproximação dos mundos é causada pelo próprio curso do desenvolvimento evolutivo.

Os planos superiores foram limpos das penetrações atípicas para eles e todos os que são inamigavelmente orientados à evolução da Terra e não querem cooperar conosco, os Mestres Ascensos, são pressionados juntos aos níveis terrenos, ao plano físico. Por conseguinte, hoje em dia a influência das camadas não tão boas do mundo sutil sobre os habitantes da Terra aumenta. 

Este estágio da evolução está em concordância com as leis naturais e vocês precisarão aprender a viver sob as condições do plano astral junto a vocês e as camadas inferiores do plano mental. Nem as melhores realizações da humanidade estão concentradas nestas camadas. Uma porção de gerações humanas criou imagens/formas de baixa qualidade e baixa qualidade de pensamentos, e agora vocês são forçados a encarar isto que vocês sozinhos criaram. Isto é como um combate em que vocês se encontram não somente sua parte irreal mas também com a parte irreal da inconsciência coletiva da humanidade que foi criada por muitas gerações de pessoas. 

Os mundos se aproximaram um do outro e o karma pode ser resolvido somente por vocês sozinhos. E as acumulações de energia negativa que existem devem ser arduamente trabalhadas daqui por diante por vocês sozinhos. Existem indivíduos que limparam suas auras e chakras a tal medida que são capazes de permitir uma enorme quantidade de luz ao mundo físico denso e quando a Luz passa a seu mundo, ela pode desvanecer a escuridão que se acumulou nos planos junto à Terra.  

Quando as vibrações de seus corpos se tornam muito superiores ás vibrações médias da humanidade, vocês adquirem uma habilidade de compreender o plano astral e seus habitantes. As pessoas que não alcançaram um progresso considerável na limpeza de seus quatro corpos inferiores vivem no mundo físico da velha maneira, e não sentem o plano sutil.

Ora, existem lugares onde os mundos se aproximam um do outro e penetram um no outro. Nem todas as pessoas podem sentir o plano sutil, mas para seguir avante na senda do desenvolvimento evolutivo, vocês precisam conhecer uma particular técnica para segurança em seus contatos com as camadas inferiores do plano sutil, as camadas inferiores dos planos astral e mental. 

Existem períodos de tempo em que as criaturas destes planos se tornam visíveis ou tangíveis para os indivíduos humanos mais finamente organizados. Vocês podem sentir irrazoável preocupação, insônia, podem ver com sua visão periférica figuras moventes em cor cinza sujo. Vocês devem saber que nenhum habitante do plano astral e nenhuma energia deste plano podem lhes causar dano quando estiverem seguros em seu estado de ser invulnerável e protegido. Por conseguinte, vocês precisam aprender a não sentir medo em qual seja situação por que passarem e o que seja que sentirem. Somente suas imperfeições podem fazer o plano astral atacar vocês e lhes causar danos. Enquanto vocês mantiverem sua consciência concentrada no mundo Divino e sentir um estado de ser invulnerável, nada existe de que possam ter medo. A maior parte dos habitantes do plano astral treme ante a fogosidade de seus chakras. Vocês são uma fonte de perigo para eles e de fato, aqueles de vocês que deixam o fogo em seu mundo físico limpar o plano astral com o fogo de Kundalini, com a espada de Kundalini. A involuntária ascensão da Kundalini neutraliza  hordas de habitantes do plano astral. 

Vocês são invulneráveis ao plano astral. Entretanto, em caso que vocês permitem estados imperfeitos de sua consciência tais como amargura, melancolia, medo, ódio, hostilidade, suas vibrações ficam mais baixas e vocês se tornam vulneráveis a este plano. Por conseguinte, nós vimos de novo e de novo, e lhes pedimos para dar atenção à higiene de sua consciência, para limpar dela tudo que esteja com baixas vibrações, que for incompatível com o mundo Divino.  

Cada um de vocês sozinho é responsável pelo estado de sua consciência. Existem algumas pessoas que não entendem o Ensinamento que damos. Muitos sentem irritação ao lerem nossas mensagens. Isto somente mostra que suas vibrações e nível de consciência não são suficientes para compreender o Ensinamento que damos através de nossa mensageira. Entendam que existem muitos níveis de desenvolvimento da consciência em seu mundo. E existem indivíduos que teimosamente não querem se desenvolver e omitem uma oportunidade cósmica após outra.

Agora é o tempo em que as pessoas que têm uma consciência mais larga têm que se unir com o objetivo de cultivar novos modelos de moralidade. Vocês lembram o que é dito na Bíblia sobre Sodoma e Gomorra. Sempre houve pessoas com uma consciência superior e sempre houve pessoas que não quiseram seguir os modelos Divinos de comportamento. E vocês sabem muito bem como tudo termina da Bíblia.* Eis porquê o que lhes ensinamos é relacionado a todos e cada um que vive na Terra agora. E felizes são aqueles que entendem nosso Ensinamento e o seguem. Vocês notam que escapamos conscientemente a toda nota religiosa, quaisquer dogmas e regras religiosos. Nossa tarefa é dar-lhes um novo modelo da lei moral, seguindo a qual vocês serão capazes de fazer seu caminho na nova realidade.

Meus Anjos e eu estamos sempre a seu serviço e em momentos particularmente dificeis de sua vida, quando vocês perderem controle de si mesmos e se tornarem vulneráveis às forças da escuridão, vocês podem sempre se dirigir a nós por ajuda. Inteiras legiões de meus anjos de proteção estão prontas para lhes dar ajuda e defesa 24 horas do dia. Não hesitem em nos pedir por ajuda; é nosso dever e obrigação ajudar as pessoas. Não podemos começar a cumprir nossos deveres até vocês nos pedirem, mas seu apelo nos faz responder e ajudar em uma situação difícil.

Eu gostaria agora de dar-lhes um curto apelo que vocês podem usar em toda situação crítica:

“Em nome do Senhor Deus Todo-Poderoso, Arcanjo Miguel, vem e ajuda-me agora!!!”

Vocês podem, depois deste apelo, descrever a situação que requer intervenção e ajuda. Não temam perturbar-nos com seus pedidos e apelos, pois este é o nosso trabalho - ajudar a humanidade. 

E agora, antes de lhes dizer adeus, eu tenho que, uma vez mais, lembrar-lhes que a melhor defesa será a manutenção de um alto nível das vibrações. Sigam as peças de conselho que os Mestres lhes dão para serem capazes de constantemente manter sua consciência em alto nível.  

EU SOU o Arcanjo Miguel!

*Sodoma e Gomorra são duas cidades que são mencionadas na Bíblia em relação acima de tudo à extrema viciosidade de seus habitantes. A destruição de Sodoma e Gomorra aconteceu depois que  Abraão falhou em encontrar em Sodoma mesmo dez homens justos. De acordo com o Livro de Gênesis (19:24-28), Deus verteu uma chuva de “enxofre e fogo” sobre “as cidades da planície”.

A Imagem do Arcanjo Miguel é de autoria do pintor russo Vladimir Suvorov. Vocês podem ver as outras Imagens dos Mestres Ascensos e quadros pintados por  Vladimir Suvorov no  site "Sirius": http://www.sirius-ru.net/liki/index.htmm e no site “Sirius-2” http://www.sirius2.net/kar/index.htm
© Mensageira: Tatyana Mikushina
Tradutora: Proletina Dragoeva


sexta-feira, 25 de julho de 2008

220 Um aviso para o perigo dos contatos com o mundo sutil - Senhor Maitreya, 27 de junho de 2007.


EU SOU Maitreya, que vim de novo a vocês através de minha mensageira.
EU SOU chegou e como sempre estou pronto a lhes dar nova informação para o estágio no qual vocês estão em sua Senda. Vocês podem não confiar no que é dado, mas seria mais razoável para vocês tomá-lo em conta e muito bem considerar isto que lhes damos. Pois não é tão freqüente a oportunidade que podemos nos comunicar com vocês. E concordem que recentemente vocês foram cumulados com a informação dos Céus.
Eu vim até vocês hoje para dar a seguinte mensagem que está diretamente relacionada a seu relacionamento conosco, os Mestres Ascensos. Vocês sabem que recentemente muitos declaram que recebem nossas mensagens. Entretanto, algo dentro de vocês os faz ficar em alerta para tal espécie de mensagens e mensageiros.

Por que? Pois o próprio processo de comunicação entre nós e a humanidade descensa é ainda muito complexa. E a maior parte, para não dizer quase todas as pessoas que pensam que recebem nossas mensagens, está antes sujeita à influência do plano astral e aos seres que lá existem. Nem todos os residentes do plano astral são hostis às pessoas. Existe uma enorme parte deles que se deixaram ficar, como é dito, entre os Céus e a Terra. Eles não podem reencarnar de novo já que alcançaram um nível bastante alto de seu desenvolvimento, mas existe um karma que eles ainda não resolveram e só podem fazê-lo através das pessoas que estão em encarnação agora. E estes seres são forçados a buscar e encontrar por si mesmos expoentes entre as pessoas para dar particular informação e conhecimento à humanidade. Deste modo, em colaboração com as pessoas, eles têm uma oportunidade de resolver os débitos kármicos remanescidos. Existem também outros habitantes do mundo sutil que se separaram conscientemente de Deus e não querem reencarnar. Muitos entre eles chamam a si próprios mestres ascensos e mesmo chamam a si próprios com nossos nomes.

Existem também nossos gêmeos astrais que são criados da egrégora humana. Eles não são inteiramente criaturas conscientes mas podem prover mensagens completamente conectadas que compreendem declarações e verdades bem conhecidas.

Vocês podem sempre diferenciar estas criaturas no nível de suas vibrações e no conteúdo de suas mensagens. Como regra, tais criaturas irradiam num particular nível de vibrações e suas mensagens não se distinguem numa particular diversidade.

Dou-lhes tão detalhada informação sobre os habitantes do plano astral, pois temos que enfrentar problemas grandes demais quando alguns indivíduos, pensando que se comunicam com os Mestres Ascensos, vêm sob a dependência de seres do plano astral. E depois, quando compreendem ou as pessoas ao seu redor conscientizam o inteiro perigo de tal conexão, a liberação de tal influência é muito complicada. Este resultado é o que os psiquiatras usualmente chamam esquizofrenia enquanto os representantes da igreja o chamam possessão. A liberação de tais possessores não é fácil, pois vocês sozinhos, sob sua própria vontade, os chamaram para vir a seus templos e desejaram cooperar com eles.

Se vocês lidam com os seres que não se separaram de Deus e que com sua ajuda resolvem seu karma, então vocês dão ajuda a estas criaturas e não criam seu próprio karma. Esta cooperação é devida a suas conexões kármicas que datam do passado distante. Se escolhem cooperar com estes representantes do plano astral que se separaram de Deus quando vocês recebem suas mensagens, vocês criam karma. E quanto mais esforços vocês fazem para espalhar suas mensagens, maior o karma que vocês criam.

Eis porquê somos forçados a usar a ajuda de mensageiros especialmente educados que carregam nossos mantos e que vieram a seu mundo com uma missão especial - restaurar a Senda na qual conduzimos a humanidade da Terra.

Por conseguinte, plena informação e plena liberdade de escolha: quem ouvir e quem seguir, são providas a vocês.

Eu vim hoje com o objetivo de lhes dar conhecimento e informação concernentes a seus contatos com o mundo sutil e seus habitantes.

Nossos mensageiros carregam as vibrações das altas oitavas e de acordo com o nível destas vibrações vocês podem sempre diferenciá-los de quaisquer impostores e daqueles que estão enganados.

Existe outro critério, que lhes darei e que podem usar para diferenciação. Toda realização no mundo sutil, da qual eles lhes falam, deve ter sua confirmação no plano físico.

Por conseguinte, se eles lhes dizem que vocês são Jesus ou o Senhor Maitreya ou quem seja dos Mestres, por favor, olhem para si e isto que os rodeia, analisem cuidadosamente seus relacionamentos com as pessoas e seus [próprios] associados. Nem sempre tudo é aparente, mas se vocês não seguem em sua vida os Ensinamentos que Jesus e Moisés, os profetas e mensageiros deram, então vocês dificilmente são aquele que eles dizem que vocês são.

Contudo, em seu século civilizado, as pessoas, não obstante, permanecem muito ignorantes das questões de fé e das interrelações com o mundo sutil. Por conseguinte, diferentes trapaceiros que usam sua ignorância aparecem. Por conseguinte, nós enviamos nossos mensageiros para ensiná-los a diferenciar e dar-lhes o verdadeiro Ensinamento. Vocês têm uma oportunidade de escolha. Têm uma oportunidade de seguir suas crenças erradas ou voltar à Senda que lhes ensinamos durante o inteiro desenvolvimento da humanidade.

Eu fui muito aberto hoje, pois chegou o tempo de não rodear, mas dar-lhes a informação que lhes permitirá escapar dos enganos/crenças erradas.

Jamais demos uma mensagem mais clara, concernente aos perigos dos contatos com o mundo sutil, do que esta. Entretanto, chegou o momento e não podemos mais tolerar seus pedidos por ajuda quando vocês caem nas garras de maus seres. Creiam-nos que é mais fácil escaparem do perigo do que apelar a todos os Anjos Divinos para salvá-los disto.

Para que não se amedrontem muito, preciso dizer-lhes que os seres do plano astral que se separaram de Deus vêm principalmente àqueles indivíduos que têm um karma no passado com Deus e este karma os faz vir a contatos similares. E a possessão que eles recebem é um resultado de seu karma com Deus. Não é possível escapar do retorno do karma, mas é possível conscientizar os erros passados, arrepender-se e pedir aos anjos de proteção para defendê-los da influência do plano astral. Deus não quer que sofram; Deus quer que aprendam as lições de seus erros passados e jamais os repitam de novo.

Um mecanismo é provido a vocês para trabalhar com seu karma através de cartas ao Conselho Kármico, através do trabalho com o karma do próximo mês no dia 23 de cada mês. Por que não usam as oportunidades dadas a vocês com plena capacidade?

Se vocês não tirarem vantagem de suas dispensações dadas, então a oportunidade pode ser enfraquecida ou esta atividade vai parar de todo.

Eu lhes lembro que agora e até 1° de julho* (inclusive) vocês têm uma oportunidade de se dirigir com cartas ao Conselho Kármico que abrangem pedidos para o alívio de sua bagagem kármica. Será somente necessário assumir obrigações particulares que lhes darão uma oportunidade de acumular bom karma para o decréscimo de sua bagagem kármica.

Vocês podem pedir ajuda para seus parentes e então seu bom karma será usado para ajudá-los.

Eu sublinho em particular que o karma com Deus é resolvido no plano físico como uma loucura ou possessão e que, como todo outro tipo de karma, ele pode ser aliviado ou resolvido. Uma conscientização de seus feitos no passado e seu desejo de jamais repeti-los de novo é necessário.

Como vocês vêem, nem tudo em seus contatos com o mundo sutil é tão simples. Vocês sempre têm que conscientizar a inteira completude da responsabilidade kármica quando entram em contato com o mundo sutil, recebem mensagens do mundo sutil e as espalham.

EU SOU Maitreya que genuinamente os ama e cuida de vocês.

* Nota: De acordo com os Ensinamentos dos Mestres Ascensos, o Conselho Kármico da Terra tem sessões duas vezes por ano no curso de duas semanas no período dos solstícios de inverno e verão, aproximadamente de 20 a 22 de dezembro até 1°de janeiro e de 20 a 22 de junho até 1°de julho. Vocês podem se dirigir nestes dias com cartas ao Conselho Kármico. As regras para escrita das cartas ao Conselho Kármico são apresentadas no ditado do Bem-amado Surya de 21 de dezembro de 2006.

A Imagem do Senhor Maitreya é de autoria do pintor russo Vladimir Suvorov. Vocês podem ver as outras imagens dos Mestres Ascensos e quadros pintados por Vladimir Suvorov no site "Sirius": http://www.sirius-ru.net/liki/index.htmm e no site “Sirius-2” http://www.sirius2.net/kar/index.htm
© Mensageira: Tatyana Mickushina
Tradutora: Proletina Dragoeva

quinta-feira, 24 de julho de 2008

219 Guia para todos os dias - Bem-amado Kuthumi, 26 de Junho de 2007.




EU SOU Kuthumi, que veio a vocês hoje.
O objetivo de minha vinda a vocês hoje é prover um entendimento particular e uma idéia sobre os planos subseqüentes da Fraternidade no momento presente.
Nós vimos de novo e de novo, e explicamos e provemos uma idéia sobre muitas coisas que lhes são familiares mas as as facetas que se revelam a vocês lhes permitem gozar a nova cintilação das pedras preciosas do bom velho conhecimento.
Nós vimos e vocês se enchem com nossa energia e Amor de novo. Pois não é possível dar um Ensinamento e não Amar. Todo conhecimento e todo entendimento se originam do sentimento, de profundo incondicional Amor. Nós damos nosso conhecimento com Amor e vocês compreenderão a informação dada a vocês somente se forem capazes de se encher com um sentimento de profundo e incondicional Amor para comigo e com os outros Mestres, para com nossa mensageira.
Somente através do Amor Divino vocês são capazes de compreender a Verdade. Esta é uma Lei que opera inevitavelmente durante a troca de energias entre as oitavas. Quando sentirem medo, dúvida e outros sentimentos imperfeitos, vocês não serão capazes de compreender a inteira perfeição da Verdade Divina. E ao contrário, se manejarem para desenvolver  este sentimento de Divino Incondicional Amor dentro de si, então vocês serão capazes de conscientizar a enorme Verdade, escondida em uma frase. Esta frase não significará coisa alguma para a maior parte da humanidade, mas lhes revelará a inteira completude da Verdade Divina, pois vocês receberam a chave para sua abertura, e em particular: O Amor Divino em seu coração.   
Por conseguinte, não visem cultivar dentro de si a aspiração para o conhecimento, visem a educar-se no Amor Divino. Sua perfeição em Deus é impossível se vocês não se esforçam por desenvolver em si este sentimento de Amor Divino. 
Vocês não podem imaginar quão rápida e evidentemente o movimento da humanidade na senda do desenvolvimento Divino ocorrerá, se vocês puderem conscientizar o sentido do todo-envolvente sentimento de Amor. É possível superar muitas, para não dizer quase todas, as  provas que vocês encaram em sua Senda com o sentimento de Amor. E quando o Amor Divino os deixa isto é equivalente a uma severa doença. E ninguém pode ajudá-los com a cura desta doença se vocês não quiserem retornar ao elevado estado da consciência e do sentimento do todo-envolvente Amor.
O sentimento de Amor incondicional é do que vocês estão faltos e que será a melhor cura para vocês na Senda espiritual.
Não é possível sentir o Amor se outros sentimentos imperfeitos os controlarem. Por exemplo, o sentimento de medo vem à existência devido à falta de Amor. Vocês temem perder algo ou temem que alguém lhes cause dano, mas eis porquê os medos tomam controle sobre vocês - porquê vocês não têm Amor em seu coração. 
Por conseguinte, a melhor cura do medo é Amor, o Amor Divino em sua natureza. Se vocês não sentirem Amor Divino então este sentimento, sendo imperfeito, pode torná-los apegados ao objeto de seu Amor. Vocês têm que sentir Amor incondicional que não está conectado com uma pessoa particular, mas Amor mais geral. Vocês têm que amar todo ser em seu mundo e todo ser no mundo Divino.
Quando vocês descobrem demasiadas imperfeições nas outras pessoas, isto também mostra que vocês não têm Amor. Vocês não podem notar imperfeições e simultaneamente Amar, estes são sentimentos incompatíveis.
A princípio lhes será difícil sentir Amor incondicional. Pois o próprio entendimento de amor está demasiado colorido para vocês pelas manifestações humanas de sentimentos. Por conseguinte, nao se preocupem se seu amor ao começo parece estar colorido com alguma imperfeição.
O poder de seu Amor também é importante. Pois o Amor é uma qualidade que lhes permite agir em seu mundo. A força sem Amor se transforma em insídia e hostilidade. Por conseguinte, tudo em sua vida deve ser começado e feito somente com o sentimento de Amor.
Se vocês têm motivo pessoal qual seja, isto torna toda ação sua imperfeita. E quando vocês tentam fazer um bom feito somente com sua mente mas não têm em si o Divino sentimento de Amor sonante como um diapasão, então sua ação pode levar, não a um resultado positivo, mas a um negativo.
Lembrem o que Jesus lhes ensinava: "Por seus frutos os conhecereis".
Suas ações podem ser absolutamente corretas, vocês podem rezar, lidar com caridade, ajudar as pessoas chegadas a vocês, mas seja o que façam, tudo levará a um resultado deplorável. E isto acontecerá porquê no momento de tomar uma decisão para agir, o Amor não esteve presente em sua intenção. E o fruto, o resultado de suas ações parece estar podre.
Por conseguinte, se eu estivesse em seus sapatos, eu antes não faria coisa alguma do que começaria fazendo qual ação que seja não estando cheio do sentimento de Amor. Pois o karma como resultado de sua ação, neste caso, será negativo.
Podem ver como a Lei do Karma opera? E que outros lados mais sutis desta Lei se revelam a vocês com seu movimento na Senda?
Por conseguinte, nós provemos nosso Ensinamento. E para aqueles que estiveram lendo nossas Mensagens bem recentemente sem ter lido todos os ditados do começo mesmo, mas começaram lendo o último ciclo de ditados, muitas coisas sobre as quais falamos não serão compreensíveis. 
É necessário voltar de novo à analogia com a instituição educacional. Quando vocês começam indo à escola, no começo vocês entram na  primeira classe, depois vão para a segunda, depois para a terceira. Somente pessoas presunçosas podem ir direto à décima classe e demandar para serem ensinadas lá.
O conhecimento não pode ser vertido no vaso se ele não está preparado para isto. E somos responsáveis por vocês compreenderem o Ensinamento dado por nós. Por conseguinte, nós os provemos com Verdades muito complicadas expressas em palavras muito simples. Isto leva muitos à confusão. Parece-lhes que já sabem bem demais do que estamos falando.
Permitam-me apontar que neste caso o orgulho em vocês está falando e que a falta de Amor Divino em um belo dia lhes pregará uma péssima peça. Por conseguinte, nós damos nossas mensagens com o sentimento de profundo e incondicional Amor mas vocês também devem aceitar o néctar de nosso Ensinamento, sintonizados a uma gama Divina e cheios de Amor. 
Eu lhes recomendo que não comecem em absoluto a ler nossas mensagens enquanto não estiverem em um estado equilibrado de sua consciência. Pensem nisto que falei e tentem encontrar em sua vida aqueles mecanismos que os ajudarão a sua vinda a um estado equilibrado de sua consciência. 
Eu recomendaria que vocês dessem atenção a todo detalhe ao seu redor em suas vidas. É necessário que vocês mantenham a ordem em sua casa, o lugar de trabalho, é necessário escolher muito cuidadosamente a comida que comem e manter seus corpos limpos. Tenham em mente que além da sujeira física, durante o dia, uma porção de sujeira astral e mental fica presa a vocês também. E o melhor meio de limpar esta sujeira é nadar em um um tanque com água natural limpa ou ao menos um banho total duas vezes ao dia - pela manhã e à noitinha. 
Eu estive com vocês neste dia para provê-los com guia para todos os dias. Vejam que o dito acima está relacionado com cada um de vocês.
EU SOU Kuthumi.
A Imagem do Bem-amado Kuthumi é de autoria do pintor russo Vladimir Suvorov. Vocês podem ver as  outras Imagens dos Mestres Ascensos e quadros pintados por Vladimir Suvorov no site "Sirius": http://www.sirius-ru.net/liki/index.htmm e no  site “Sirius-2” http://www.sirius2.net/kar/index.htm
© Mensageira: Tatyana Mikushina
Tradutora: Proletina Dragoeva

quinta-feira, 19 de junho de 2008

218 Sobre a missão espiritual da Rússia - Bem-amada Mãe Maria, 25 de junho de 2007.


EU SOU a Mãe Maria, que veio a vocês neste dia. Estou muito prazerosa de que a Dispensação Divina para nossa comunicação continue, estou muito feliz em vir a vocês para esta palestra.
Oh, se vocês apenas soubessem quantas coisas eu gostaria de lhes dizer, e se vocês não se importarem, vamos começar com o mais importante. Começar com a nova graça Divina provida durante estes mesmos dias no encontro do Conselho Kármico que está ocorrendo agora.
Estou com pressa de lhes trazer boas novas! Vocês estão conscientes de que eu sou padroeira da Rússia e que desde tempos antigos as pessoas deste país passam tempo em suas preces para mim. Eu ajudo na cura, meus ícones têm um efeito miraculoso, e eles protegem e curam as pessoas carentes de proteção e ajuda.
Eu ponho minha presença em muitas imagens minhas na forma de ícones e, da expressão de minha face e olhos, vocês podem sempre saber as respostas para as questões que lhes dizem respeito. Eu viso comunicar-me com vocês e dou-lhes toda a ajuda que posso, meus filhos queridos.
Eu acabo de chegar da sessão do Conselho Kármico. E as boas novas sobre as quais gostaria de lhes contar concernem a minha amada Rússia. Vocês sabem que uma grande missão - conduzir as pessoas sobre a Senda espiritual, está destinada a este país. E por fim, a Senda está aberta e a Rússia chegou a este lugar de sua Senda, de onde a futura missão é vista, o lugar de sua Senda que pressupõe revelação da missão.
Vocês sabem que uma porção de profetas do passado falou sobre o grande papel e a missão deste país. Entretanto, na prática, tudo acontecia bem ao contrário e a imagem da Rússia que foi criada no ocidente durante as últimas dezenas de anos não era muito atrativa.
Estivemos acompanhando cuidadosamente o desenvolvimento dos indivíduos cujo destino está conectado com a Rússia e que encarnam na Rússia durante centenas de anos. E, vocês sabem, chegamos à conclusão que, devido a seus melhores representantes, a Rússia mereceu o direito de entrar na Senda da liderança espiritual do mundo. Eu peço não confundir este papel e missão com o papel que o mundo inteiro por não muito tempo atribuía à Rússia, ou como era chamada então, a União Soviética.
O papel atual, de um modo, é completamente oposto à missão que a Rússia tomou sobre si antes. E esta diferença está conectada com que a Rússia é chamada a se tornar um país altamente espiritual.
Exatamente agora, a despeito da inteira perda aparente de espiritualidade, as fundações do novo país espiritual estão sendo postas. Exatamente agora o povo da Rússia. cansado do impasse e da descrença, está pronto a se orientar para a Fonte da bênção Divina, ajoelhar-se e dizer em seu coração:
”Deus, perdoe-me, Deus, perdoe-nos, Santo Pai. Nós não sabíamos o que fazíamos! Nós nos apoiamos em nossa mente e poder carnal e causamos devido a nossa tolice uma porção de infortúnios. Por favor, Deus, ouça nossa prece. Perdoe-nos por tudo que fizemos, por todos os problemas e infortúnios que trouxemos ao mundo. Deus, se estiver sob Sua Vontade, venha a nosso país, traga-nos à razão e ajude-nos a trilhar nossa Senda.”
E exatamente depois que o povo da Rússia, através de seus melhores filhos e filhas, for capaz de se arrepender em seu coração, uma oportunidade Divina sem precedentes para este país se revelará.
Muito breve, vocês serão testemunhas de uma enorme explosão de espiritualidade na Rússia. E não lhes importará a que templos vão e em que templo oram. Pois em sua consciência vocês ascenderão a este cimo Divino, do qual as contradições anteriores entre as diferentes crenças e religiões não são vistas. Seus corações se encherão de tal bênção e graça Divina que vocês vão parar de ter quaisquer reações negativas em relação às pessoas próximas a vocês que não são como vocês. É-lhes necessário se unirem no impulso indiviso de seus corações. É-lhes necessário se unirem sob o lema da unidade espiritual da nação. Somente após o arrependimento, a união espiritual é possível e somente depois desta união espiritual, a Rússia será capaz de precipitar no plano físico aqueles modelos de trabalho espiritual criativo dos melhores representantes da humanidade que já foram criados no plano sutil e estão prontos para a precipitação.
Tenho que lhes dizer que o futuro da Rússia não está conectado com o apego a uma religião particular mas com uma tolerância a religiões, a toda manifestação da prestação de homenagem a Deus. Não falo das expressões de intolerância religiosa que existiram no passado. Eu falo de um novo, qualitativamente novo nível de consciência, que compreenderá em si a Divindade e resolverá todas as contradições que a discordante mente humana agravou de propósito durante as últimas centenas de anos.
Eu vim a vocês neste dia, para trazer a sua consciência a necessidade de conscientizar a missão da Rússia. Eu não vim para vocês ficarem orgulhosos mas para recuperarem seu espírito e serem capazes de ascender a um novo nível no desenvolvimento.
A noite, a noite negra passou para a Rússia. Saiam para a aurora e observem como o sol se levanta. Do mesmo modo, o sol da consciência Divina começa a acender o povo da Rússia.
Parem de olhar para o Ocidente. Parem de usar modelos que não são somente inúteis mas também são danosos. Sua missão é trazer os novos modelos. Muito breve, as pessoas de todo o globo ouvirão sobre e olharão para as mudanças que ocorrem na Rússia com surpresa. As mudanças neste país não virão das autoridades, nem dos políticos e dos economistas, as mudanças neste país virão dos coraçoes das pessoas e será impossível não notar estas mudanças.
Toda vez que olharem nos olhos das pessoinhas que voltam à encarnação, tentem entender a mensagem que estes olhos trazem em si.
Uma obrigação sua é ajudar a nova geração não somente a receber tudo necessário no plano material; sua tarefa é dar ajuda a todo o que encarnar agora ao cumprimento de sua missão Divina.
Exatamente agora, os indivíduos que farão da Rússa a capital espiritual do mundo começaram a encarnar. Não percam sua oportunidade de servir ao mundo inteiro. Dêem ajuda a estas crianças da Terra, os representantes da nova raça.
Agora, estou pronta a prosseguir com a bênção. Eu vim neste dia para dar uma pequena parte de meu coração, graça celestial a vocês que lêem minha mensagem. Eu vim para lhes dar o inteiro momentum de meu Amor, Fé e Esperança.
Eu lhes peço uma coisa: jamais esqueçam, estando ocupados com seus assuntos corrrentes do dia, sua origem Divina e sua missão Divina.
Eu amo vocês com todo meu coração e estou pronta a vir ao primeiro apelo seu para lhes dar ajuda.
EU SOU Mãe Maria esteve com vocês neste dia.
A Imagem é de autoria do pintor russo Vladimir Suvorov. Vocês podem ver as outras Imagens dos Mestres Ascensos e quadros pintados por Vladimir Suvorov nos sites "Sirius": http://www.sirius-ru.net/liki/index.htm e “Sirius-2” http://www.sirius2.net/kar/index.htm
© Mensageira: Tatyana Mikushina
Tradutora: Proletina Dragoeva

217 Instruções oportunas - Bem-amado Serápis Bey, 24 de junho de 2007.



EU SOU Serápis Bey e cheguei a vocês de novo.
Eu cheguei neste dia para dar uma nova mensagem contendo o Ensinamento antigo como o mundo.
Nós chegamos vez após vez, não para apresentar uma nova Verdade, mas para vocês lembrarem aquela Antiga Verdade que conheceram longo tempo atrás, mas esqueceram enquanto mergulharam demasiado na materialidade. E agora é tempo de lembrar de sua Fonte e retornar a ela. Estamos contentes que, a despeito de muitos fatores distraentes na matéria, bastantes indivíduos estão interessados em nosso Ensinamento. Existem muitos outros, como lhes parece, ensinamentos da moda, que lhes oferecem muitas coisas para ver e estudar. Entretanto, vocês olham imparcialmente para a Verdade que apresentamos e a comparam com aqueles ensinamentos que são abundantemente oferecidos no mercado espiritual, então vocês entendem seguramente uma coisa - é a Verdade, que esteve com vocês todo o tempo. É aquela Verdade que vocês estiveram aprendendo na antiga Lemúria e Atlântida, em todas as Escolas de Mistérios do passado e do presente que existiram na Terra.
Nada existe de novo no Ensinamento que lhes oferecemos, exceto uma única coisa: este Ensinamento é intencionado a devolvê-los à realidade superior. Graças a este Ensinamento vocês devem começar o ciclo ascendente, a espiral ascendente, que os erguerá da matéria e lhes permitirá voltar àquele mundo de onde desceram à matéria. Vocês devem lembrar de sua Fonte e sua destinação. Vocês devem entender essa simples verdade que nada existe em seu mundo que possa ser o sentido da vida para vocês. Desde que seu mundo foi criado para um período de tempo em que vocês devem passar por suas lições e crescer.
E este período de tempo, dado para vocês crescerem, está chegando ao fim. É uma grande pena que demasiadas almas ainda estejam profundamente adormecidas e não possam despertar, a despeito de todas as tentativas que fazemos. Nós tocamos os sinos da Liberdade e os chamamos para sua Liberdade, para a liberação das correntes da matéria.
E consideramos nosso dever fazê-los entender que o tempo de dormir chegou ao fim. Muitos mesmo de vocês serão rudemente despertados, já que não é possível esperar mais. Vocês não ouvem nossos avisos; continuam a perambular na ilusão e não dão atenção a nosso chamado.
Os Céus apelam a vocês. Precisamos de sua ajuda. E aqueles de vocês que estão prontos a perceber nosso Ensinamento, aqueles de vocês que não somente lêem nossas mensagens, mas também estão prontos a trabalhar praticamente para a Fraternidade, devem responder primeiro de tudo. Nós os chamamos não somente para uma prece, mas os chamamos para estar prontos a fazer um trabalho real no plano físico. Isso não significa que devem largar tudo e correr para onde lhes apontamos. Vocês devem, primeiro de tudo, trazer a consciência Divina e padrões Divinos àquele lugar da Terra onde vivem, para sua família, para seu lugar de trabalho. Vocês e somente vocês são capazes de trazer a nova consciência ao mundo. E eu prevejo que isto será dificil para vocês fazerem. Vocês serão demandados a realizar um feito, muitos feitos, porquê tudo ao seu redor lhes resistirá. E se levantará uma dificuldade após outra, um obstáculo depois de outro diante de vocês. É muito dificil agir no mundo que os rodeia, e é muito dificil trazer a nova consciência e novo pensamento ao mundo.
Tudo deve ser mudado. Tudo deve ser mudado em concordância com padrões Divinos, refletida em muitos registros no passado.
Agora chegou o tempo de realizar os padrões Divinos e a Lei Divino no plano físico. Não pensem que será fácil. Não pensem que todas as pessoas ao seu redor receberão as coisas novas com braços abertos. Não, cada passo na direção exigirá grandes esforços. E haverá dúvidas sobre a corretude do curso selecionado no Caminho. Vocês terão sussurrado no ouvido e apontado que o feito Divino não pode causar tantos problemas e encontrar tal resistência. Entretanto, eu gostaria de lhes recordar que seu mundo se moveu tão longe dos padrões Divinos que demasiadas pessoas percebem o retorno aos padrões Divinos como um atentado às fundações. E, de fato, durante muitos milhares de anos a humanidade produziu tantas coisas próprias suas, que devem ser destruídas já que não se conformam aos padrões Divinos, que separar-se daquela velharia causa resistência de demasiadas pessoas.
Lembrem quão difícil é para vocês se forçarem a mudar algo em suas vidas, mesmo para abandonar qualquer mau hábito. E agora imaginemos que o modo de vida de milhões de pessoas deve ser mudado em curto tempo. Como pensam que indivíduos despreparados reagirão aos novos padrões de vida introduzidos por vocês? Claro, cada passo requererá uma porção de esforços. E cada passo que vocês estarão fazendo na direção correta logicamente causará uma resistência daquelas forças que se posicionam por seu próprio modo de vida, seu próprio entendimento da lei Divina.
Durante muitos milhares de anos de existência da civilização humana as pessoas manobraram para distorcer todas as esferas de vida, incluindo a religião. E muitos dogmas e regras religiosos forçarão as pessoas a se posicionarem pelo sistema da ideologia religiosa instalado.
Assim, não pensem que lhes será fácil. Vocês devem reconhecer toda a grandeza deste trabalho à sua frente. Devem posicionar-se deliberadamente pelos padrões Divinos em todas as áreas: em moral, na área da educação, em religião, na proteção da saúde. Mudanças são necessárias em cada área da atividade humana. Será a revolução na consciência.
Por conseguinte, aquelas pessoas que não estão prontas para as mudanças resistirão e se posicionarão por seu próprio modo de vida, seu próprio entendimento de Deus.
ooVocês terão que se posicionar pelos padrões Divinos de comportamento sem se envolver na luta. Terão que se posicionar pela Lei Divina. E terão que demonstrar esta Lei em suas vidas. No passado, muitas pessoas se posicionaram por novos padrões, um novo modo de vida tão difícil que escorregaram para a intolerância e o extremismo religioso. Eu lhe aviso que vocês terão que antes sacrificar sua vida que permitir quaisquer manifestações da intolerância e do fanatismo. Vocês são requestados a repetir o feito do Cristo quando ele escolheu passar por sua crucificação ao invés de se posicionar pela Lei em armas.
Cada um de vocês deve estar pronto a se sacrificar, mas não quebrar qualquer dos Mandamentos Divinos* escritos nas tábuas por Moisés. E agora chegou o tempo em que vocês não devem somente cumprir estas dez tábuas. Vocês devem executar o preceito principal: sacrificar seu corpo, mas salvar em Espírito aqueles princípios que lhes ensinamos.
Estejam prontos a se separar de seus corpos, mas salvar suas almas.
Nem todos morrerão, mas todos mudarão.**
Fiquei contente em ajudá-los e dar minhas instruções neste dia.
EU SOU Serápis.
* (Deuteronômio. 5:6–21)
1. Eu sou o Senhor teu Deus. Não terás outros deuses diante de mim.
2. Não farás para ti um ídolo.
3. Não farás uso errado do nome de teu Deus.
4. Observa o dia de sábado e mantém-no sagrado.
5. Honra teu pai e tua mãe, de modo que teus dias possam ser longos.
6. Não matarás.
7. Nem cometerás adultério.
8. Nem roubarás.
9. Nem prestarás falso testemunho contra teu próximo.
10. Nem cobiçarás a mulher, nem a casa, o campo, o servo ou a serva, o boi, o burro ou nada que seja de teu próximo.
** (1 Coríntios 15:51)
Vêde, eu vos dou a revelação de um segredo: nem todos viremos ao sono da morte, mas todos seremos transformados.
© Mensageira: Tatyana Mikushina
Tradutor: Alexey Nesmiyanov

segunda-feira, 16 de junho de 2008

216 O Ensinamento sobre a Iniciação da Crucificação - Bem-amado Zaratustra, 23 de junho de 2007.


EU SOU Zaratustra, cheguei a vocês novamente!
EU SOU chegou agora neste dia, e estou feliz que a oportunidade, oportunidade Divina para nossa comunicação através desta mensageira continuou. Vocês provavelmente não sabem que para continuar nosso trabalho foi necessário obter uma confirmação no plano físico da prontidão para trabalho posterior. Tal confirmação, de um lado, foi realizada pelas pessoas da Rússia, o país que acolheu nossa mensageira.  E a nação suportou esse teste, essa prova. Não podemos dizer que tudo saiu suavemente,  mas podemos ver que nosso Ensinamento encontrou o apôio nos corações de muitas pessoas na Rússia. Muitos corações se acenderam, e essas chamas são visíveis para nós, Mestres Ascensos. Assim como a Chama, a qualidade ígnea de seus corações é visível para nós ao nosso nível.  Podemos ver cada Chama no coração de cada pessoa onde ela esteja. E de acordo com esta Chama e estas Chamas podemos julgar sobre sua prontidão e decidir sobre um trabalho posterior.
De outro lado, ao mesmo tempo, nossa mensageira estava passando por uma prova muito dura que chamamos de Crucificação. Esta prova é passada por todo o que alcança o nível apropriado de consciência.  Esta prova é uma parte regular da Senda. Eu gostaria de descrever esta prova em mais detalhe, porquê todos vocês terão que passar esta prova nesta vida ou em uma das próximas vidas.  
Esta é uma parte regular da Senda. Esta parte da Senda vem do fato que todo o que a alcança, tem que encontrar face a face essas provas e esses testes que o amado Jesus passou quando carregava sua cruz ao Gólgota e então foi crucificado. Eu gostaria de lhes falar sobre esta prova. Toda vez que vocês alcançam este ponto de sua Senda, vocês sozinhos encaram esta prova.  Vocês têm que avançar em tais condições que ninguém os entende. Pessoas sujeitas à consciência de massa simplesmente são incapazes de  entender o que acontece.
E o que acontece é o seguinte. As vibrações de uma pessoa que chega até a Iniciação da Crucificação se elevam tanto, que as forças opostas a nós começam a agir através de toda pessoa ao lado do probacionário. E pode parecer que o mundo inteiro ficou amargurado ou dementado. Claro, no tempo de Jesus esta prova ocorreu no plano físico. E todas as torturas, abusos e dificuldades surgiram no plano físico.  Hoje em dia, em sua era esclarecida, todas as provas se moveram para o plano psicológico. Claro que as pessoas executam suas ações piorando a posição de um probacionário, mas o teste principal ocorre no plano etérico. Dá a impressão de uma efetiva Crucifixão, de estar na cruz de matéria.
É difícil para vocês imaginá-lo, mas este teste é o mais duro. Não lhes é dada a oportunidade de relaxar, nem por um minuto, nem de dia nem à noite. Vocês são oprimidos por todas as situações possíveis e impossíveis tanto no plano físico como no plano dos pensamentos e no plano astral.
Vocês estão constantemente sob a pressão daquelas forças que representam a ilusão. E aquelas forças que os suportavam de nosso nível de consciência, resultam ficar isoladas.  Não podemos ajudá-los. Não podemos nem lavar suas feridas recebidas em seus corpos etéricos nem protegê-los. Todos os corpos de um probacionário são cobertos com feridas que vazam com sangue, a Luz, energia Divina, que atrai vários seres do plano astral, que vêm para torturar e obter sua porção da Luz.
O mesmo concerne às pessoas. Elas vêm e tomam a Luz, que flui incontrolavelmente da aura ferida. E somente muito poucas pessoas são capazes de reconhecer o que acontece. As outras não podem perceber todo o sentido do que acontece por sua consciência externa.
E se um probacionário não suporta este teste, começa a lutar ou desesperar, perde Fé e Amor, então esta pessoa não passa a Iniciação da Crucificação.
Lembrem de Jesus e suas palavras: "Perdoai-lhes, Senhor, pois eles não sabem o que fazem". E é mesmo verdadeiro, porquê eles não podem reconhecer o sentido do que acontece por sua consciência externa. E eles todos fazem seu papel: alguém abusa,  alguém crava pregos nas mãos e pés de um probacionário, alguém trai, alguém ajuda a carregar a cruz.
É uma grandiosa performance que acontece na matéria. E os Mestres Ascensos todos não são autorizados a interferir nela. Um probacionário é deixado só, face a face com circunstâncias do mundo externo e a sós com a parte Superior de si mesmo.  E não existe oportunidade de recobrar força, o bálsamo da graça do mundo Superior.  E  nos piores minutos do teste a conexão com a parte Superior  de si mesmo falha. É similar a uma terrivel noite escura do Espírito.
É uma prova terrível. Entretanto, esta  é uma prova inevitável na Senda, desde que não é possível se mover adiante na Senda sem separação final dos restos do ego e de apegos para com o mundo físico.
Poucas pessoas na Terra estão prontas para passar esta prova, e estão passando-a. Nossa mensageira pertence a elas.
Entretanto, estou-lhes contando sobre isto, não para vocês começarem conversas ociosas e sofisticação. Estou lhes falando sobre isto para também estarem prontos para passar sua Crucificação na matéria e abandonar completamente todos os apegos.
Não os amedrontamos com a severidade das provas. Nós apenas os avisamos de que esta é uma parte regular da Senda. E todos vocês, que seguem a Senda indicada pelos Mestres Ascensos, mais cedo ou mais tarde estarão passando sua Crucificação na matéria e então estarão ascendendo ao Cimo do Espírito.
Antes que Deus confie o trabalho muito importante a vocês, Ele tem que estar confiante de que estão prontos para esse trabalho e nada, apegos nenhuns ao mundo físico se tornarão um obstáculo a fazer seu trabalho para Deus.
Não tentem esta prova por si agora. Lembrem o que eu disse: somente poucas pessoas no globo estão prontas para passar este teste agora. Provas de outras pessoas estão mais freqüentemente conectadas com o retorno de seu próprio karma. O teste da Crucificação está relacionado com o carregar da cruz do karma planetário, e para serem acreditados com a carga desta cruz vocês precisam ainda trabalhar um bocado no auto-aperfeiçoamento e em seus defeitos, apegos e hábitos.
Pessoas são tendentes a superestimar suas realizações na Senda espiritual. Entretanto, tão logo uma oportunidade ocorra, vocês esquecem instantaneamente de nossas mensagens e suas  realizações imaginárias e animada e alegremente mergulham nas águas da ilusão e na selva da consciência de massa.
Por conseguinte, antes de tentar envergar a veste de Cristo, sejam honestos consigo mesmos e tentem cuidadosamente analisar seu modo de viver, seus apegos e hábitos. Eu não lhes digo que devem abandonar todos os seus defeitos e hábitos de uma vez.  Não estou seguro que sejam capazes de fazê-lo. Mas escolher e tentar segui-lo em suas vidas - é possível para muitos, muitos daqueles que lêem nossas mensagens.
Eu gostaria de lembrá-los de que nossas mensagens são como uma corda de segurança das águas da ilusão para vocês.  Aceitem a dádiva dos Céus com todo o cuidado e solicitude de que forem capazes.
E agora me despeço de vocês. Estou contente de ter manejado em restabelecer para vocês mais uma parte de nosso Ensinamento - o Ensinamento sobre a Crucificação.
EU SOU Zaratustra.
© Mensageira: Tatyana Mikushina
Tradutor: Alexey Nesmiyanov